МОЯ ТВОРЧЕСКАЯ ЛАБОРАТОРИЯ

          " Каждая цивилизация в определенном возрасте имеет возможность возвысить, или разрушить себя. Если делается выбор в пользу возвышения, то возникает импульс, позволяющий появиться учениям об утерянных законах сущего".    ( Высший разум, ченнелинг).      
                                                                            М.И. Беляев ©

Земля Блестящих - Больше, чем "Вселенная Аниме Стивена"

По состоянию на 2017 год у нас официально есть две серии о разумных, странных скалах

По состоянию на 2017 год у нас официально есть две серии о разумных, странных скалах. Но в то время как было слишком много вариантов « Земля Блестящего - аниме- Стивен Вселенная », их сходство более или менее заканчивается основной предпосылкой. Камни LoL - это не маленькие драгоценные камни с проявленными формами, сделанными из света, а настоящие тела из камня, на способность которых наносить удар влияет шкала твердости Мооса; и хотя оба они затрагивают проблемы обществ, застрявших в стазисе, их миростроительство совершенно разное. И, наконец, обе серии были запущены в производство в 2012 году, что стало настоящим совпадением, по крайней мере, на концептуальном уровне.

История Страны Блестящих обманчиво проста: на какой-то неизвестной планете, которая может быть или не быть постчеловеческой Землей, 28 человек гуманоидных драгоценных камней - титульные блестящие - живут вместе со своим учителем, огромным монахоподобным человеком по имени конго. Их жизнь мирная, за исключением нападений лунных жителей, которые собирают драгоценные тела для ювелирных украшений. Каждому драгоценному камню отведена определенная роль, за исключением фосфофиллита, чье легко взломанное тело делает большинство работ непригодными для них.

Фосу поручено создать энциклопедию мира драгоценных камней, и он (неохотно) наталкивается на изгнанную из киновари, чье тело источает опасный яд. Киноварь спасает Фос от людей на Луне, показывая, что их тело еще более хрупкое, чем Фос. Обращаясь к этому товарищу-аутсайдеру, Фос клянется, что они подумают о работе, которую может выполнять только Киноварь.

Возможно, вы сразу заметили одну из отличительных особенностей сериала: все драгоценные камни упоминаются местоимениями «они / они», как в официальных выпусках манги, так и в аниме (я обратился к командам переводчиков). и надеюсь получить более конкретную информацию от них в будущем). Это редко на нескольких уровнях. У японского языка есть много нюансов в отношении самостоятельно выбранных местоимений (больше похожих на спектр, чем двоичное число), а также косвенной структуры предложения; столь четкое указание пола может быть дано только тогда, когда кто-то еще говорит о персонаже; Kino of Kino's Journey (2003), например, относится к себе с мужской ориентацией «боку», но также исправляет незнакомцев, которые называют их «мальчиком» или «девочкой», в частности (в «Колизее (часть 1)»). Аналогичным образом, некоторые слова имеют только гендерную версию, даже если персонаж сам по себе не является гендерным, то есть есть слова для «старшего брата / сестры», но не для слова «родной брат».

По правде говоря, ссылки на других людей по имени, а не местоимению, настолько распространены, что вообще становится трудно найти четкие примеры гендерного нейтралитета, поскольку западный язык пытается его понять (транс-индивиды может относиться к себе поскольку «раньше это был мальчик / девочка», а недвоичный эквивалент «x-пол» все еще довольно новый), то есть переводчики должны полагаться в первую очередь на контекст - одни только японские местоимения редко рисуют всю картину для английского эквивалента.

По правде говоря, ссылки на других людей по имени, а не местоимению, настолько распространены, что вообще становится трудно найти четкие примеры гендерного нейтралитета, поскольку западный язык пытается его понять (транс-индивиды   может относиться к себе   поскольку «раньше это был мальчик / девочка», а недвоичный эквивалент «x-пол» все еще довольно новый), то есть переводчики должны полагаться в первую очередь на контекст - одни только японские местоимения редко рисуют всю картину для английского эквивалента

В течение многих лет эта текучесть переводилась на принятие двоичных решений. Неоднозначность В начале 2000-х годов переводы « Желание» и « Пожиратель душ» подобрали местоимения с разбивкой по полу для персонажей, которые не имеют пола, предполагая, что это будет менее запутанным или неловким. Часть перевода неизбежно связана с локализацией, которая берет элементы, не имеющие эквивалента 1: 1, и пытается передать это ощущение иностранной аудитории; поскольку нейтральные местоимения и транс / небинарные люди борются за то, чтобы получить больше голоса, это означает, что нужно учитывать и эту возможность (как это делает Lustrous ). Но язык политический, и изменения редко происходят без сознательных, согласованных усилий. На этой арене толчок к использованию нейтральной опции, где она доступна, все еще неравномерен.

В то время как Sentai Filmworks (обладатели лицензии на Lustrous ) имеют полу-проверенный послужной список, в том числе «Сделано в Бездне» в прошлом сезоне, «Funimation» (которая предоставляет множество субтитров для Crunchyroll), имеет послужной список , В переводе «Атаки на Титана» компания избегает использования местоимений для Ханге, но сделала это только во втором сезоне после авторский мандат (Hange упоминается как «мисс» в первом сезоне и единственный «командир лейтенанта» во втором сезоне). Наиболее важно то, что они обращаются с «Путешествием Кино» - «Прекрасный мир» (франшиза, в которой главную роль играет один из самых знаменитых неубедительных персонажей AFAB в аниме), заметно упоминаемые Кино женскими местоимениями в их пресс-материал (Внутренняя редакция Crunchyroll использует нейтральные местоимения ).

Блестящие «местоименные» решения все равно были бы невероятными без этого знания исторического стирания потенциального представительства в отрасли, но нельзя отрицать, что он чувствует себя более сладким после многих лет потенциального представительства или, по крайней мере, более нюансированного разговора о гендерной проблематике, поднятого под коврик ( РЕДАКТИРОВАТЬ : я говорил с переводчиками аниме и манги Lustrous ' относительно их решений по переводу здесь ).

Я не хочу продавать это как идеальное представление, хороший идеал, который слишком часто душит экспериментальные инклюзивные работы в зачаточном состоянии. Все драгоценные камни страдают от синдрома Тильды Суинтон (то есть все они высокие, долговечные и мужественно-андрогинные), часть мета-критики Я говорил в другом месте , Не все недобросовестные люди относятся к этому так же позитивно, и от них не требуется - мы, ни один из нас, не монолит. Но есть что-то потрясающе удивительное, когда видишь целый набор хорошо развитых, симпатичных персонажей, которых называют «они».

Но есть что-то потрясающе удивительное, когда видишь целый набор хорошо развитых, симпатичных персонажей, которых называют «они»

Проблемы местоимений, тела и идентичности не являются лишь поверхностными элементами. Это основные темы; персонажи борются со своими назначенными телами и тем, что им разрешено делать из-за них. Фос и Киноварь чувствуют себя в ловушке. Тела - это сайты памяти и опыта. Они распадаются, но их также можно собирать и даже модифицировать, и радость от этого последнего открытия глубоко поразила меня. Это не манга о транснессе, но ее темы перекликаются с аспектами транс, тратить свою жизнь на размышления о своем теле, живете ли вы с постоянной, спорадической или без дисфории.

Эти вещи были бы интересны, если не намного больше, в любом шоу. Но Земля Блестящих также великолепно сделана. Его CG-визуалы в достаточной степени используют динамическую камеру для продажи волнующих сцен сражений, красивых перспектив и необычности драгоценных тел; но смешанный метод дает чертам 2D черты лица, нанесенные на их модели, чтобы позволить тонкие выражения. Привязанность и забота, предпринятые при адаптации материала не только к букве, но и таким образом, чтобы уловить ощущение манги с помощью инструментов и потребностей другого носителя, практически выпрыгивают за пределы экрана.

Земля Блестящих - это особенное шоу. Действие завершено, направление смелое, а содержание не просто вдумчивое, но забавное и разрушительное на поворотах. Было бы действительно позором, если бы он стал забытым сокровищем. В настоящее время аниме транслируется на Аниме страйк (за их двойной платой, больше жалости) и манга выходит в цифровом виде Коданша комикс , Я не могу более энергично поощрять вас оказывать им финансовую поддержку.

Врай Кайзер - странный автор и блогер поп-культуры; они смотрят ВСЕ живые рок-шоу. Вы можете прочитать больше эссе и узнать об их беллетристике в Модные аксессуары Tinfoil слушать их подкастинг на Soundcloud , поддержать их работу через Patreon или же PayPal или напомнить им о существовании твиты ,

(изображения: оранжевый)

Хотите больше таких историй? Стать подписчиком и поддерживать сайт !

- Мэри Сью имеет строгую политику комментирования это запрещает, но не ограничивается, оскорбления кого-либо , разжигание ненависти и троллинг.

Похожие

НТФ "Интес"
... quotintesquot-1.gif" alt="МИНИСТЕРСТВО экономического развития I ТОРГОВЛИ УКРАИНЫ ПРИКАЗ Киев от 26 февраля 2014 N 224 О выдаче лицензии на вид хозяйственной деятельности - импорт дисков для лазерных систем считывания В соответствии с Законами Украины Об особенностях государственного регулирования деятельности субъектов хозяйствования, связанной с производством, экспортом, импортом дисков для лазерных систем считывания , О лицензировании определенных видов хозяйственной деятельности
НТФ "Интес"
Государственной таможенной службы УКРАИНА Львовский ТАМОЖНЯ ПРИКАЗ от 11.11.2010 г.. N 984 О внесении предприятия-резидента в Реестр предприятий, к товарам i транспортных средств которых установлен упрощенный порядок применения процедур таможенного контроля
"Проклятый" - Ига Вишневская
Предварительный обзор «Бессилие, даже против судьбы, - худшее, с чем человек может столкнуться». Городская фантазия - это литературный под-жанр фантазии, которого я не вижу слишком часто. В основном, по пальцам одной руки, я могу сосчитать книги,
Обзор игры "Диксит"
"Задержи дыхание на мгновение! Карты были обнаружены. Их общая черта - загадочное предложение, но ключом к нему является только одна из карточек. Используйте свою хитрость и интуицию, чтобы не попасть в ловушку, установленную другими игроками. « Звучит таинственно? И как. Может быть, даже слишком загадочно по отношению к игре, правила которой очень просты. Просто, что не значит, что это примитивно или глупо ... Dixit был представлен в Польше
Алгебра - Издательство "Педагогическая мысль"
Издательство «Педагогическая мысль» подало на конкурс учебник для 10 класса «Алгебра и начала анализа» (профильный уровень) авторского коллектива: Буковская А.И., Васильева Д.В., Сильвестрова Д.В., Фурман М.С.) Учебник содержит все темы,
В "ЛНР" назвали победителя на "выборах" местного главаря
... quotlnrquot-nazvali-pobeditela-na-quotvyborahquot-mestnogo-glavara-1" alt="ЦИК ЛНР обнародовала предварительные результаты псевдовыборы после обработки 100% бюллетеней"> Леонид Пасечник / REUTERS Исполняющий обязанности главарь самопровозглашенной "ЛНР" Леонид Пасечник набрал 68,3% голосов и победил на "выборах", которые происходили на временно оккупированной территории Донбасса 11 ноября. Об этом сообщает
Норвегия часть VIII "Алкоголь"
... чему Дания является их любимой страной - потому что это все еще Скандинавия, но алкоголь дешев. А теперь пара лакомых кусочков из другого блога от Gschab: http://gschab.salon24.pl/276910,norwegia-dziwny-kraj-na-polnocy-europy «Один алкоголик живет в месте, описанном выше, потому что он пьет почти все деньги (что не сложно с их ценами), его семья была бедной. выделять определенную сумму
Акция "Меняем посылки на подарки"
С 1 марта по 30 июня 2018 отправляй посылки Укрпочтой и участвуй в розыгрыше ценных подарков. Еженедельно разыгрываем подарочные сертификаты на шопинг (номиналы 200, 500, 1000 грн) и эко-сумки. Главный приз - сертификат на путешествие для двоих * - разыграем по окончании акции.
"La La Land" - обзор фильма
Вы можете любить Голливуд, вы можете ненавидеть его (в конце концов, Мекка любителей кино поляризует даже самих создателей), но это никого не оставляет равнодушным.
Рудницкая проведет арт-субботник в "Пирогово"
Заслуженная артистка Украины и общественный деятель Анжелика Рудницкая проведет арт-субботник в Национальном музее народной архитектуры и быта «Пирогово» в канун своего дня рождения, 10 июня 2018 года. Об этом она сообщила в комментарии Укринформу. «Объектом помощи станет одна из старейших музейных домов Волынского Полесья, которая находится под угрозой разрушения. Вместо цветов и подарков - сделать вклад на спасение
... quotkontiniumaquot-molokozavod-quotgalicinaquot-za-milliardnyj-dolg-1.jpg" alt="Суд в рамках дела о ба...
... quotkontiniumaquot-molokozavod-quotgalicinaquot-za-milliardnyj-dolg-1.jpg" alt="Суд в рамках дела о банкротстве ЗАО Галичина признал денежные требования Укрэксимбанка в группу Континиум на 889,4 миллиона гривен как обеспеченные залогом компании-должника"> Суд в рамках дела о банкротстве ЗАО "Галичина" признал денежные требования "Укрэксимбанка" в группу "Континиум" на 889,4 миллиона гривен как обеспеченные залогом компании-должника. Соответствующее решение Хозяйственного суда

Комментарии

Больше, чем лист технических характеристик, что дает Xperia Z3 использовать?
Больше, чем лист технических характеристик, что дает Xperia Z3 использовать? Какая дерзость! Одним из сильных маркеров Xperia, несомненно, является дизайн. Трезвый, улучшающий, Xperia Z - это прежде всего красивые объекты. Если мы всегда
Исходя из вашего опыта, вы бы сказали, что все больше и больше женщин регулярно проходят профилактические осмотры?
Исходя из вашего опыта, вы бы сказали, что все больше и больше женщин регулярно проходят профилактические осмотры? Со мной здесь, да. Я заметил, что такая тенденция существует, но, возможно, причина в том, что я постоянно объясняю, как важно делать цитоплазму раз в год. Как вы думаете, что можно улучшить в системе здравоохранения? Сами материальные основы могут быть улучшены. Больницы подлежат ремонту. В противном случае в Болгарии достаточно оборудования
О чем еще стоит подумать, прежде чем покупать его?
О чем еще стоит подумать, прежде чем покупать его? Преимущества зимних детских костюмов Детский костюм если оно хорошего качества, оно обеспечит ребенку приятное тепло независимо от ситуации: как во сне в коляске, так и при попытке рысью на листьях или даже на снегу. Однако для того, чтобы выполнить свою функцию, он должен хорошо соответствовать размерам малыша. Слишком маленький
Ответ прост: как правило, такие родительские тусовки состоят из двух частей - "разбора полетов" по ?
Ответ прост: как правило, такие родительские тусовки состоят из двух частей - "разбора полетов" по ?? успешности и выбивания денег. Причем второй пункт в некоторых учебных заведениях намного важнее первого. "Вожу ребенка в обычную школу, - рассказывает мама семиклассника Васи киевлянка Елена Ткач. - Но у нас поборы вообще заоблачные! На каждом собрании разговоры только о деньгах, об обучении педагог говорит лишь вскользь - как о чем-то второстепенное ..." И если в одних
Тем, что автор заменила конструкцию "ведут себя, как" на тире?
Тем, что автор заменила конструкцию "ведут себя, как" на тире? Рекомендуемый принцип голосования "Если чего-то не понимаете, спросите, обсудите проблему, потом уже выносите решение" на самого организатора, вероятно, не распространяются. Грачи в его представлении могут только лететь в другое место, для упражнений с головой рекомендуется дятлов, а слово "придирчивы" просто неуместно. А, по-моему, организатор именно "чего-то не понимает", потому что не было
На какой кривой козе в Николая Азарова объехал собственные запреты на покупку дорогих машин, чтоб Получить новенькие "мерседесы" по 150 тыс долл за штуку?
На какой кривой козе в Николая Азарова объехал собственные запреты на покупку дорогих машин, чтоб Получить новенькие "мерседесы" по 150 тыс долл за штуку? (Укр.) Н а какой кривой козе у Николая Азарова объехали собственные запреты покупать ценные машины, чтобы получить новенькие «мерседесы» по 150 тыс долл за штуку? Тег "авто" - один из самых жирных в "Наших денег". В том смысле, что этим маркером у нас замечено не больше новостей.
Хотите узнать больше о том, как отличаются SAT и ACT?
Хотите узнать больше о том, как отличаются SAT и ACT? Посетите один из наших предстоящих бесплатных онлайн-трансляций SAT против ACT семинары определить, какой экзамен вам подходит. И обязательно найди нас на facebook ,
Каждый параграф учебника содержит рубрику «Хотите знать еще больше?
Каждый параграф учебника содержит рубрику «Хотите знать еще больше?», В которой предлагаются дополнительные сведения для учащихся, особенно интересующихся математикой. Отвечайте на вопросы рубрики «Проверьте себя» и вы сможете закрепить, обобщить и систематизировать полученные знания, умения и навыки, полученные при изучении темы. В рубрике «Выполним вместе» приведены образцы решения важнейших видов упражнений. Предлагаем ознакомиться с этими примерами, прежде чем выполнять домашние задания.
В принципе, нам может понадобиться немного больше отдохнуть, чтобы снова обрести покой ночью?
В принципе, нам может понадобиться немного больше отдохнуть, чтобы снова обрести покой ночью? Любой, кто попробовал все против своей бессонницы, не найдет в этой книге нового успокаивающего чая или упражнения для тела, которые расслабляют конечности и успокаивают ум. Но те, кому хочется отправиться в путешествие мысли, могут превратить летаргическое бодрствование в момент вдохновляющих часов и почти мгновенно обрести новый взгляд на свою жизнь.
Алфавит инвестирует в рост или просто тратит больше?
Алфавит инвестирует в рост или просто тратит больше? Источник изображения: Getty Images. TAC-ы расходы Затраты, на которых сосредоточено большинство аналитиков, - это затраты на получение трафика от Alphabet или TAC. Согласно годовому отчету Alphabet, платежи TAC идут различным сторонним организациям, включая «поставщиков браузеров, операторов мобильной связи, производителей оригинального оборудования и разработчиков программного обеспечения», чтобы использовать Google
Это нормально, что первоклассник не знает, с чем он будет иметь дело?
Это нормально, что первоклассник не знает, с чем он будет иметь дело? Что ж, дама с радостью сказала нам учить детей читать, каждый день, через несколько минут. Я показал плохой рефлекс, и я забыл спросить, что в таком случае, с ежедневными домашними заданиями, над которыми дети сидят иногда и два часа Где место для отдыха, дополнительные занятия (например, у Макса есть логопед и классы ударных на шее)? Эх, школа,

« Звучит таинственно?
Больше, чем лист технических характеристик, что дает Xperia Z3 использовать?
Исходя из вашего опыта, вы бы сказали, что все больше и больше женщин регулярно проходят профилактические осмотры?
Как вы думаете, что можно улучшить в системе здравоохранения?
О чем еще стоит подумать, прежде чем покупать его?
Ответ прост: как правило, такие родительские тусовки состоят из двух частей - "разбора полетов" по ?
Тем, что автор заменила конструкцию "ведут себя, как" на тире?
На какой кривой козе в Николая Азарова объехал собственные запреты на покупку дорогих машин, чтоб Получить новенькие "мерседесы" по 150 тыс долл за штуку?
Н а какой кривой козе у Николая Азарова объехали собственные запреты покупать ценные машины, чтобы получить новенькие «мерседесы» по 150 тыс долл за штуку?
Хотите узнать больше о том, как отличаются SAT и ACT?
    © Беляев М.И., "МИЛОГИЯ"
           Сайт ЯВЛЯЕТСЯ ТВОРЧЕСКОЙ МАСТЕРСКОЙ АВТОРА, открытой для всех посетителей. Убедительная просьба сообщать  о всех замеченных ошибках, некорректных формулировках.
          Книги " Основы милогии ", " Милогия " могут  быть высланы в Ваш адрес наложенным платежом,
e-mail: [email protected]