«Словарь SEO концепций (англо-польский, польско-английский)»

Некоторые из вас уже знают из FaceBook, что в рамках работы над SeoStation мы опубликовали « Словарь понятий SEO (английский-польский, польско-английский) », и в сегодняшнем посте я расскажу о нем подробнее. Позвольте мне начать с того факта, что словарь состоит из 49 страниц и содержит перевод 462 терминов, связанных с SEO - некоторые более специализированные (например , реклама ссылок, ключевое слово LSI, SERP CTR ) и другие довольно общие (например, придерживаться, кликабельные, выпускать) , это превосходит ), но часто используется в материалах, доступных на английском языке. В англо-польской части, кроме перевода, с некоторыми паролями они находят комментарии с подробным объяснением , в то время как для отдельных записей в польско-английской части есть примеры использования на англоязычных сайтах, благодаря которым появляется контекст.

Мы определились с американским правописанием , но под лозунгами, чье написание отличается в британской версии, мы предоставили соответствующую информацию. Последний элемент, на который я хотел бы обратить внимание, - это специальное обозначение выражений, к которым мы подготовили видеоматериал . Благодаря этому вы можете прослушать произношение как английского, так и польского языков, а также здесь и там есть также выдержки из англоязычной конференции .

Любопытно, что я пишу, что идея «Словаря SEO-концепций» возникла совершенно спонтанно ... более того, как и большинство моих образовательных проектов, она началась с желания подготовить полезные материалы для пользователей SeoStation, в основном, в качестве сюрприза или гаджета, которые мы раздавали на конкурсах, организованных нами, поэтому они должны были существовать физически, а не в форме самой электронной книги или материалов для самостоятельной печати. Первоначально мы предсказывали гораздо меньшее количество паролей, которые могли бы поместиться на карточках в виде карточек, поэтому я начал выискивать старую запись в блоге, в которой опубликовал перевод чуть более 100 выражений. Тем не менее, когда я превысил 300, мы уже знали, что статьи - это слишком много, и что никто не сможет помнить переводы. Мы хотели, чтобы этот материал был полезен при чтении англоязычных блогов , которые, как правило, более технические и всеобъемлющие, чем мы, только эта форма предоставила быструю возможность найти данный пароль.

Направление, в котором будет развиваться словарь, зависит от вас . Лично я надеюсь, что это не закончится с 1-м изданием, и что мы сможем не только разработать печатную публикацию, но и подготовить более продвинутые решения. Но чтобы принять решение, нам нужна обратная связь и подтверждение того, что такой материал необходим в нашей отрасли. Поэтому, если, по вашему мнению, я пропущу некоторые лозунги из строго SEO-темы, буду благодарен за их подбрасывание - возможно, в комментариях к этой записи. Также дайте мне знать, если вы просто из любопытства заглянули в словарь, или он действительно помог вам понять статьи на английском языке.

В настоящее время « Словарь концепций SEO » доступен в книжных магазинах Alimero и Ridero (черно-белая печать). Я хотел бы добавить, что доступны как бумажная, так и электронная версия. Цена обеих версий является символической, потому что мы делаем это не ради прибыли, а для того, чтобы получить новый опыт с печатными изданиями, которые помогут нам достичь новых мест. PDF версию можно заказать по адресу www.lexy.com.pl/blog/produkt/slownik-pojec-seo

PS Со вчерашнего дня до 9 февраля 2018 года (в следующую пятницу) мы добавляем этот словарь как часть бесплатного для любого заказа SeoStation . Чтобы сделать его еще более интересным, в течение этого периода доступен новый, маленький и ограниченный пакет Junior , позволяющий вам отслеживать свою позицию в Google до 20 фраз. Мы не ожидаем внедрения этого пакета в постоянное предложение, поэтому я настоятельно рекомендую вам воспользоваться этой возможностью 😉 Ссылка на полное предложение SeoStation: www.seostation.pl/wersje.html

Похожие