Украинский язык

21.12.2018

Украинский язык (укр. українська мова) относится к восточнославянской группе. Он является государственным языком Украины. В мире им владеют около 47 миллионов человек, в 1993 году насчитывалось 37 миллионов человек, для которых этот язык является родным. Наука, изучающая украинский язык носит название «лингвистическая украинистика». В письме для написания украинских слов применяются кириллические символы.

Отличие украинского языка от других языков славянского происхождения

Как и каждому другому, украинскому языку присущи уникальные черты, придающие ему схожесть и различие с другими славянскими языками – белорусским, польским, словацким и болгарским. По лексическому запасу наиболее близким к украинскому языку считается белорусский – 84% лексических совпадений, далее следуют польский и словацкий (70% и 68% соответственно), а также русский (62%).

Отличительная специфика языка отображается в моделях словообразования и лексике, в том числе, лексических украинизмах.

Было отмечено также влияние исконно украинского языка на языки славянской группы, в особенности на белорусский, русский и польский. В лексику польского, к примеру были позаимствованы слова типа «czereśnia» — черешня, румынского — «holub» — голубь и «ştiucă» — щука, русского — «галушки» — галушки и т.д.

Влиянию украинского языка также поддавалась лексика южнорусских русскоязычных наречий. Заметнее всего это влияние прослеживается на Нижнем дону: жменя, байдуже, заевый, драбина, кодра, нехай, кохать, трохи, репаться, позичить, шукать, шлях и т.д. Часть из этих слов имеют польские происхождение.

Занимательные факты об украинском языке

Наиболее древнее упоминание о языке датируется в истории 858 годом, к уровню самостоятельного литературного языка он был приравнен в конце 18 века после выхода в свет “Енеїди” Ивана Котляровского в 1798 году. Украинский язык является одним из самых распространенных в мире и занимает 26 место по количеству носителей. Также он является вторым по распространенности среди языков славянской группы и уступает только русскому. Только в самой Украине общаются на украинском более 32 миллионов человек. Более 4 миллионов украинцев владеют родным языком, при этом проживая на территории России. Также интересно, что украинский язык входит в тройку самых красивых и мелодичных языков мира. На языковых мировых конкурсах, проводившихся во Франции и Италии, он был признан вторым по мелодичным показателям. Наиболее часто употребляемой буквой украинского алфавита считается «п». Именно с нее начинается большинство украинских слов. Наиболее редко используемой буквой является «ф». Слова, начинающиеся с этой буквы, преимущественно были заимствованы с иностранных языков. Самым длинным словом украинской лексики является название пестицида «дихлордифенілтрихлорметилметана», состоящего из 30 печатных знаков. Самой длинной аббревиатурой является ЦНДІТЕДМП, расшифровывается она как Центральный научно-исследовательский институт информации и технико-экономических исследований по материально-техническому снабжению и состоит из 9 знаков. Больше всего синонимов насчитывается у слова «бить», в украинских словарях их около 45. Пару фраз о палиндромах – словах, фразах или словосочетаниях, читающихся одинаково и слева направо, и справа налево и при этом не изменяющих свое лексическое значение. Их в украинском языке всего два и оба состоят из семи знаков: «тартрат» и «ротатор». Это что касается слов. Также есть несколько палиндромных фраз, наиболее длинные из них — «Аргентина манить негра» и » Я несу гусеня». Мягкий знак при чтении подобного рода фраз не учитывается, поскольку его наличие является мелким нарушением зеркальности и оно вполне допустимо.

Приятно, если эти занимательные факты оказались вам интересны и были для вас познавательными.